【2024.05.03 mirror 訊】 《暗黑破壞神 IV》將於 5 月 15 日迎來上市以來最大的更新！第 4 賽季「尋寶重生」將帶來超大型更新，更動範圍不只包含賽季界域，更廣及永恆界域。主要針對物品和地獄浪潮的全新體驗進行大幅更新，玩家更可與鐵狼衛隊並肩作戰，抵禦地獄惡魔。

無論你想要建立新的賽季角色參戰，或想讓你的永恆角色變得更加強大，都可以在第 4 賽季玩到新內容。新賽季提供更多方式取得和自訂物品，遊戲終局還有新活動能探索，讓你進一步提升實力，並依你喜愛的玩法改良流派。

第 4 賽季：尋寶重生

• 物品設計更新：玩家取得物品的方式將大幅更動，改善現有的物品系統。未來的基本屬性種類將減少並簡化。目標是讓玩家能更簡便地瀏覽物品，便於確認物品是否實用。物品也能依據特定流派進一步升級和自訂。

物品設計改動的目標之一，就是要讓你在物品掉落後，就能更清楚知道哪些能讓你變得更強。

• 淬鍊：新系統淬鍊讓玩家能在取得裝備後加以自訂裝備。如要使用淬鍊功能，前往鐵匠處並選擇你想要淬鍊的配方。該配方的其中一個隨機屬性將會附加在該裝備上。配方可以在聖休亞瑞各個地點中尋獲。

找到並學習淬鍊手冊後，全聖休亞瑞的鐵匠們都能使用這些工藝指南來替你訂製裝備品質。淬鍊能讓你替物品加上強效屬性

• 力量聖典：我們也依據玩家的意見回饋，對聖典做出大幅度更動。未來每一件傳奇物品都將加入力量聖典中，讓玩家能持續將傳奇物品的最佳版本銘印到你的裝備上。玩家再也不用帶著精華水晶。

力量聖典能夠用來存放你所萃取效果最強的精華，使這些精華不再佔據你的物品欄空間，並可以隨你喜好無限次使用。

• 強力屬性：遊戲將加入稀有的新屬性種類「強力屬性」，這種屬性可以在世界階級 4 的遠古掉落物取得。強力屬性的數值會比同類型的普通屬性來得更高。

• 精鑄：在物品獲得所有需要的屬性後，玩家還能升級這些屬性，進一步提高數值。在流派成形並取得所有最強的物品之後，玩家還能前往秘域魔境試試自己的能耐。

• 秘域魔境：已將流派發揮到極限的玩家，能挑戰這個全新的遊戲終局系統，取得稀有的製作材料，再進一步精鑄裝備。

• 地獄浪潮：地獄浪潮新增多種事件，讓賽季體驗更加豐富。玩家將遭遇到更多會召喚惡魔的邪教徒，以及不幸陷入地獄浪潮中的人所轉變而成的預言者。在全新地獄浪潮中撐夠久的玩家將親自對抗魔裔。魔裔曾是聖休亞瑞的英雄，如今卻為地獄惡魔效力。擊敗魔裔就能獲得材料，並用來進行惡咒儀式。

現在你在地獄浪潮中殺出血路時，會產生威脅。依據斬殺怪物的難度不同以及在地獄浪潮中開啟苦痛贈禮的頻率，獲得的威脅會有所不同。

烈焰地獄軍團重新集結，在地獄浪潮重生中組成最為駭人的軍隊。

• 惡咒儀式：在阻止邪教徒的儀式後，玩家可以自己啟動儀式吸引惡魔與怪物，與他們一決死戰。只要能在惡魔的猛攻下存活，浴血仕女就會前來拜訪你。她是地獄浪潮新登場的小首領，也是本次新體驗的終極挑戰。

惡咒儀式極其血腥殘酷，是瘋狂邪教徒為了一逞黑暗慾望甘願墮落至何種程度的最終體現。

• 鐵狼衛隊：鐵狼衛隊加入對抗地獄的行列，誓言拿下浴血仕女的首級。與他們並肩作戰，並推進狼群呼喚賽季活動，獲得鐵狼的榮耀。玩家可用此榮耀換取獎勵，成為你在賽季旅程中的助力。

• 直播平台：在 5 月 3 日觀看開發者直播，將由《暗黑破壞神 IV》開發團隊詳細說明我們的第一個測試伺服器（PTR）。

更多第 4 賽季：尋寶重生的詳細資訊，請參閱官方部落格。

我們聖休亞瑞見！

https://diablo4.blizzard.com/zh-tw/